English translation for "gornji grad"

gornji grad

Example Sentences:

	1.	The core of the city are the neighborhoods of Donji Grad, Gardoš, Ćukovac and Gornji Grad. Le cœur de la cité est constitué par les quartiers Donji Grad, Gardoš, Ćukovac et Gornji Grad.
	2.	It borders the neighborhoods of Gornji Grad on the north, Sutjeska on the west and Kalvarija on the south. Il est entouré par les quartiers de Gornji Grad au nord, Sutjeska à l'ouest et Kalvarija au sud.
	3.	Gornji Grad is located in the northern part of Zemun, spreading along the right bank of the Danube. Gornji Grad est situé dans le nord de la municipalité de Zemun, le long de la rive droite du Danube.
	4.	Gardoš borders the neighborhoods of Gornji Grad on the northwest, Ćukovac and Muhar on the south and Donji Grad on the southeast. Gardoš est entouré par les quartiers de Gornji Grad au nord-ouest, de Ćukovac et de Muhar au sud et par celui de Donji Grad au sud-est.
	5.	After the return of the Turkish authorities to Belgrade, in 1740, they oversaw a comprehensive remodelling of the Upper Town of the Belgrade Fortress. Après le retour du gouvernement turque à Belgrade, en 1740, il a été trouvé une complètement nouvelle apparence de Gornji grad de la Forteresse de Belgrade.
	6.	The implication is that the turbeh in the Upper Town, which is still preserved today, was erected as the memorial to Izzet Mehmed Pasha. Les données mentionnées suggèrent la conclusion que le turbe de Gornji grad, qui est sauvegardé jusqu’aujourd’hui, a été construit comme un monument mémorial d'Izzet Mehmed Pacha (en).
	7.	According to Turkish archival sources, this was the year when great vizier Izzet Mehmed Pasha was buried in the Upper town of the Belgrade Fortress. Selon les données du matériel d’archives turques, cette année, dans Gornji grad de la Forteresse de Belgrade, il a été enterré le Grand Vizir Izzet Mehmed Pacha (en).
	8.	The name simply means "new town", as a reference to the two older sections of Zemun, Donji Grad (lower town) and Gornji Grad (upper town). Novi Grad signifie « la Nouvelle ville », en références aux deux plus anciens secteurs de Zemun, Donji Grad (« la basse ville ») et Gornji Grad (« la ville haute »).
	9.	The only other urban neighborhood that it borders is Galenika, but it extends in the direction of Zemun Polje (northwest) and Gornji Grad (south, through Galenika). Le seul autre quartier qui borde ce secteur est celui de Galenika, mais Goveđi brod s'étend aussi en direction de Zemun polje (au nord-ouest) et de Gornji Grad (au sud, par Galenika).
	10.	G I b 45), on which the turbeh in the central part of the Upper town in the Belgrade Fortress was marked as the "burial place of the Paša who died in 1784". G I b 45) où il est isolé le turbe au milieu de Gornji grad de la Forteresse de Belgrade, marqué comme « le tombe du pacha qui est mort en 1784 ».

Similar Words：

"gornji dubac" English translation, "gornji dubič" English translation, "gornji dubovik" English translation, "gornji dušnik" English translation, "gornji gajtan" English translation, "gornji grad (slovénie)" English translation, "gornji grad (zemun)" English translation, "gornji grad - medveščak" English translation, "gornji gradac" English translation